Opening the fragrance library…

New York · Lab ritual · 2006

Le Labo logoLe Labo

让香水,在现场发生

Le Labo 把“实验室”从命名变成了零售方法:克制的标签、现场配制的仪式与带有人手痕迹的空间,共同提醒顾客,香水不只是货架上已经完成的物件。

Le Labo Rose 31、The Noir 29、Santal 33、Another 13 与 Bergamote 22 香水瓶

五支经典系列作品共用瓶型与标签系统;作品之间的差异主要由原料名称、编号与配方建立。

起点
2006
地点
美国 · 纽约
创始人
Fabrice Penot · Eddie Roschi
纽约伊丽莎白街 233 号 Le Labo 原始香氛实验室的品牌空间Le Labo / art4d

Place of Origin

美国 · 纽约

纽约伊丽莎白街 233 号 Le Labo 原始香氛实验室让品牌不再只对应一个抽象城市,而是落到可以辨认的真实空间。

创立年份
2006
创始人
Fabrice Penot · Eddie Roschi

为什么在这里品牌图层采用创立地点作为坐标,不把现今总部或门店网络混为品牌起点。

Le Labo 官方实验室工作台工作台、标签与原料收纳让“实验室”不再只是品牌词汇,而成为可见的工作方式。Le Labo · Official
01233 Elizabeth Street

第一间实验室把品牌放进了 Nolita 的街道生活

2006 年,Fabrice Penot 与 Eddie Roschi 在纽约 Nolita 的 Elizabeth Street 233 号创立 Le Labo。路人可以走进这间城市实验室、交谈并看见制作过程,店铺也由此留下直接而略带粗粝的气质。

参考Le Labo — About Us
02The Lab as Method

让制作过程保留手工的痕迹

官方宣言反复强调“thoughtful hands”:采摘玫瑰、浇注蜡烛、配制香水。品牌把这种观念压缩进门店体验,让实验台、器皿、标签与工作人员成为香水的一部分。它并不意味着每一步都回到前工业时代,而是通过可见的配制动作,对匿名化的大规模奢侈品零售做出反应——顾客带走的除了配方,也有一次发生在具体时间与地点的制作记忆。

参考Le Labo — Santal 33
03A Geography of Craft

纽约实验室之外,还有一张原料与工艺的地理图

Le Labo 的官网把工艺网络拆成多个地点:澳大利亚 Kimberley 的檀香、法国格拉斯的玫瑰、意大利 Reggio Calabria 的佛手柑,以及 Brooklyn、Charleston、Okayama 等地的制造者。这样的叙述把“品牌来自哪里”变成复数问题:公司在纽约形成,但一瓶香水同时依赖植物产地、加工知识与跨地域协作。地图因此不只适合标门店,也适合继续追踪材料如何抵达实验台。

参考Le Labo — Rose 31
SANTAL 332011

Material Atlas

材料、实验室与手作

Le Labo 实验室工作台、器具与包装材料
实验室成为可辨认的店铺语言

器具、纸张、木盒与未被抹平的墙面共同强调“工作正在发生”;它们解释了为何统一瓶身仍能承载强烈品牌识别。

手工采摘玫瑰花
玫瑰/Rose 31

真实植物提供材料起点,但成品通过孜然、木质与麝香改变了玫瑰的传统方向。

枝头生长的佛手柑
佛手柑/Bergamote 22

品牌将材料产地纳入叙事;产品则用葡萄柚的苦、琥珀与麝香扩大佛手柑的明亮感。

手工制作 Le Labo Santal 26 蜡烛
同一气味语言跨越香水与家居

手工痕迹也出现在蜡烛与器物中;品牌的“实验室方法”并不只服务香水瓶。

工匠在木制模具上工作
包装也属于产品体验

木材、纸张和标签建立触觉层次,使标准化容器仍保留具体的人手感。

Product Reading

代表作品

从一支具体作品,读品牌的命名、原料选择与文化联系。

01SANTAL 33查看官方作品页

场景先于香材

SANTAL 33

先用美国西部建立想象,再由檀木把它落地

官网先写荒野、火光与夜风,随后才交代豆蔻、鸢尾、紫罗兰、澳大利亚檀木、雪松、皮革与麝香。Santal 33 因此直观呈现了品牌的一种产品方法:标签极度克制,完整的情境则被留给气味与文字共同完成。

01
叙事坐标 · 美国西部
02
结构轴线 · 檀木/雪松/皮革
02ROSE 31查看官方作品页

熟悉原料的反转

ROSE 31

玫瑰,在辛香与木质之间展开

品牌以格拉斯千叶玫瑰为核心,却明确把传统的丰腴女性意象推向更辛香、木质与麝香的方向。孜然、乳香、雪松、愈创木与岩蔷薇让 Rose 31 在柔软与锋利之间摆动,也说明 Le Labo 的原料命名并不等于写实还原。

01
原料入口 · 格拉斯千叶玫瑰
02
反向力量 · 孜然/木质/麝香
03ANOTHER 13查看官方作品页

编辑文化进入配方

ANOTHER 13

媒体与零售合作留下的一支作品

Another 13 源于 2010 年 AnOther Magazine 的委托,由 Colette 的 Sarah 促成与编辑 Jefferson Hack 的合作。配方以龙涎酮这一合成动物麝香为核心,再以茉莉与苔藓制造亮度。它把 Le Labo 与当时巴黎的编辑、概念店和时尚文化直接连接起来。

01
合作网络 · AnOther/Colette
02
配方核心 · 龙涎酮
04THÉ NOIR 29查看官方作品页

材料不是单一气味

THÉ NOIR 29

“茶”被拆成明亮的叶片与干燥的余韵

The Noir 29 并不把茶写成单一的饮品香气。佛手柑、无花果与月桂叶构成较明亮的一侧,雪松、香根草与麝香压低重心;黑茶提取物在后段带出干叶、干草与烟草感。产品本身因而把品牌常用的“对立并置”变得可感知。

01
明亮面 · 佛手柑/无花果/月桂
02
干燥面 · 黑茶/干草/烟草

References

参考资料

Le Labo — About Us Le Labo — Santal 33 Le Labo — Rose 31 Le Labo — Another 13 Le Labo — The Noir 29 Estée Lauder Companies — 2015 Annual Report